Bakuman。 Season 2 Episode 6

Pada akhirnya Mashiro pingsan dan dirawat di rumah sakit, tapi dia menolak untuk berhenti menggambar bahkan dalam kondisinya saat ini. Meski Mashiro dan Takagi ingin melanjutkan, TRAP ditunda. Azuki mengunjungi Mashiro di rumah sakit. Dia berbincang tentang betapa dia menyukainya. sejak dia masih kecil dan mereka berbicara tentang hari istimewa di kolam renang saat SMP. Sementara Mashiro yakin dia bisa terus menggambar, tapi Takagi ragu karena kondisinya saat ini. Pada akhirnya, Azuki-lah yang mendukung Mashiro untuk melakukan apa yang sebenarnya ingin dia lakukan, mengejutkan Takagi dan Miura dengan keputusannya.