Boikot masih berlaku sepenuhnya, tapi pemimpin redaksi belum berubah pikiran. Sementara itu Mashiro dan Azuki melanjutkan pertemuan mereka yang masih canggung namun menyenangkan di rumah sakit. Melihat betapa kerasnya kerja Mashiro dan Takagi, Miura membuat permohonan putus asa terakhir untuk mempengaruhi kepala untuk melanjutkan TRAP tapi dia gagal pada akhirnya.Pada akhirnya Mashiro dan Takagi menunjukkan kepada kepala pekerjaan yang telah mereka lakukan sejauh ini, berhasil meyakinkan dia dengan keberanian mereka.





